Detalhe

Ayumi foi editado pela Imprensa Oficial do Paraná e o primeiro lançamento ocorreu em 2002. O livro é fruto de pesquisas realizadas durante 10 anos em jornais e arquivos públicos além de entrevistas com imigrantes pioneiros.

Esta é a primeira obra editada em português a resgatar a história da imigração japonesa em Curitiba e no litoral, especialmente em Antonina (Colônia Cacatu), berço da imigração nipônica no Sul do Paraná.

Ao longo de 358 páginas é possível conhecer a trajetória nipônica em Curitiba, que iniciou em 1909 quando três imigrantes passaram pela capital, e o surgimento da primeira colônia japonesa no Paraná, em 1917, em Antonina. A obra aborda também as dificuldades de adaptação, o nascimento dos filhos, os casamentos inter-raciais, o trabalho na agricultura e os sofrimentos na 2° Guerra Mundial. Encerra na década de 50, com a decisão de fixação definitiva no Brasil e a abertura das associações nipo brasileiras.